Editing the Shop
In all Server Setups which use an in-game shop GUI, the shop is managed by EconomyShopGUI. EconomyShopGUI have their own documentation that you may want to reference too — you can find that here.
To configure the shop, change items and prices, visit the EconomyShopGUI config files at /plugins/EconomyShopGUI.